Warum sollten Sie mit uns zusammenarbeiten?

LT Legal Trans EOOD ist ein Team von erfahrenen Experten auf dem Gebiet der Rechts- und Wirtschaftswissenschaften mit Abschlüssen in Deutschland und Bulgarien. Unsere Büros finden Sie in Plovdiv, Bulgarien und Saalfeld/Saale in Deutschland.

Wir unterstützen kleine und mittlere Unternehmen (KMU) bei der Suche nach weitsichtigen rechtlichen und wirtschaftlichen Lösungen sowie langfristigen Partnerschaften in Bulgarien.

Wir gehen mit Sorgfalt und Überzeugung auf jeden Kunden zu.

Wir erstellen Rechtsrecherchen und Übersetzungen von hervorragender Qualität.

Wir bieten Ihnen unsere Dienstleistungen als Einzeldienstleistung oder Dienstleistungen im Abonnement. Sparen Sie Zeit und Ressourcen durch unsere Dienstleistungen.

Wir bieten Ihnen kompetente Unterstützung bei Ihrem Start in Ihre neue Geschäftstätigkeit in Bulgarien.

Über uns

Gründerin und Geschäftsführerin von LT Legal Trans EOOD ist Marieta Gencheva. Ihre Gründungsidee war es immer einen umfassenden Service zu entwickeln – von der Rechtsrecherche zu nationalem und europäischem Recht bis hin zur Übersetzung von rechtlich relevanten Dokumenten. Dies hat sie mit Gründung der LT Legal Trans EOOD in die Tat umgesetzt.


Marieta Gencheva absolvierte die juristische Fakultät der Universität Sofia “St. Kliment Ohridski. Sie absolvierte zudem erfolgreich den Masterstudiengang für Wirtschaftsrecht an der Martin-Luther-Universität Halle/Wittenberg.


Die in Bulgarien vereidigte Übersetzerin für die deutsche Sprache verfügt über komplexe Kenntnisse und Erfahrungen in vielen Rechts- und Wirtschaftsbereichen.


Bis zur Gründung von LT Legal Trans EOOD war sie praktizierende Anwältin mit den Schwerpunkten Handels- und Gesellschaftsrecht, Internationales Wirtschaftsrecht, Zivilrecht, Arbeitsrecht sowie Datenschutzrecht und Verwaltungsrecht.

Ihre Tätigkeit umfasste die Beratung von Unternehmen und natürlichen Personen und deren Vertretung vor Gerichten der Republik Bulgarien.


Im Laufe der letzten Monate entstand mit der LT Legal Trans ein Team von erstklassigen Juristen und Übersetzern, die bereits einer Vielzahl von Unternehmen beraten. Neben unserem Hauptsitz in Plovdiv haben wir seit Sommer 2020 auch ein Büro in der Mitte Deutschlands, in Saalfeld/Saale.


Heute unterhält LT Legal Trans EOOD Partnerschaften mit Übersetzungsbüros und Anwaltskanzleien in ganz Bulgarien und Deutschland. In Partnerschaft mit der Privacy One (www.privacy.one), eine der führenden Beratungsfirmen für Datenschutz in Deutschland, werden erfolgreich Projekte mit entsprechenden Übersetzungen im Bereich Datenschutz und Datenschutzgrundverordnung (DSGVO/GDPR) umgesetzt.

Wenn Sie einen sicheren Start in eine neue Geschäftsbeziehung mit neuen Partnern aus Bulgarien wünschen oder das Potenzial Ihres Angebots auf anderen EU-Märkten mit uns gemeinsam prüfen möchten, freuen wir uns mit Ihnen in Kontakt zu treten.

Marieta Gencheva

GESCHÄFTSFÜHRERIN


Bleiben Sie jederzeit informiert. Abonnieren Sie unseren Blog jetzt!

Hiermit willige ich ein, künftig von LT Legal Trans EOOD nachfolgende Informationen per E-Mail zu erhalten:

  • Newsletter

Hierzu darf die im Antrag angegebene E-Mail-Adresse verwendet werden. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zum Versand der von mir angeforderten Informationen.

Die Einwilligung erfolgt auf freiwilliger Basis. Ich kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ab Zugang der Widerrufserklärung dürfen meine Daten nicht mehr zu den o.g. Zwecken weiterverarbeitet werden. Sie sind unverzüglich zu löschen. Durch den Widerruf meiner Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Meine Widerrufserklärung kann ich per Post oder E-Mail an die: gencheva@translation.legal richten.